Additional information is always gratefully received, whether entirely new records (particularly historical records) or information to fill in gaps or correct errors, via the contact link under the Miscellaneous entry in the navigation bar above. Thank you.
Please select a feature from the list below:
This page shows all known instances of languages other than English, Welsh of Scottish, Irish and Manx Gaelic officially used on British, Manx and Irish railway stations.
Tilbury Riverside had Russian notices, but not the station name.
Piccadilly (Manchester Metrolink) has a welcome sign in Spanish, but not including a translation of the station name.
Note that this is sometimes reported as Arabic; the alphabet is the same.
لفنشوم✖This rendition does not consistently use correct letter forms (letters differ according to where they appear in a word) and some of the dots are incorrect. The rendition in the row above is a more correct translation
Whitechapel had notices in Yiddish, but not including a translation of the station name.