Railway station data

Multi-lingual overseas station signs

Last update 22 February 2024

Additional information is always gratefully received, whether entirely new records (particularly historical records) or information to fill in gaps or correct errors, via the contact link under the Miscellaneous entry in the navigation bar above. Thank you.

Please select a feature from the list below:

This list shows a selection of overseas railway stations displaying bilingual signs. To qualify for this list, a station must be in a non-English speaking country and one language must be English; there can be any number of other languages displayed.

At this stage, image evidence is mainly as supplied by readers.


Qingdao has no smoking notices in Chinese and English.


Danish name English name
Aarhus H tram stop Aarhus Central Station
Københavns Lufthavn Copenhagen Airport
København H Copenhagen Central Station


Frankfurt/Main has no smoking notices in German and English.

Fuerth has no smoking notices in German and English.

Köln Hbf has warning notices in German and English.

München has combined welcome and no smoking notices in German and English.

Potsdam has smoking area notices in German and English.

Stuttgart Neckarpark has exit signs in German, English and French.

Warnemünde has no smoking notices in German and English.


The Delhi metro has bilingual Hindi and English signs. Not many stations are known at present.

Hindi name English name
बेल्वडेयर टाॅवर्स Belvedere Towers
केन्द्रीय सचिवालय Central Secretariat
चाँदनी चौक Chandni Chowk
चावड़ी बाजार Chawri Bazar
द्वारका मोड़ Dwarka Mor
झंडेवालान Jhandewalan
जे एल एन स्टेडियमस् JLN Stadium
कालकाजी मंदिर Kalkaji Mandir
करोल बाग Karol Bagh
कश्मीरी गेट Kashmere Gate
लाल किला Lal Quila
मणडी हाउस Mandi House
नई दिल्ली New Delhi
पुल बंगश Pulbangash
राजेद्र प्लेस Rajendra Place
रामकृष्ण आश्रम मार्ग Ramakrishna Ashram Marg
सिकन्दरपुर Sikanderpur
तिलक नगर Tilak Nagar

Sri Lanka

Sinhala name Tamil name English name
මහනුවර கண்டி Kandy


Interlaken West has warning notices in German, French, Italian and English.